応援してくださる皆さまへ

こんにちは！

ジャズヴォーカルのModalです.

日本でのレコーディング作業は、私にとって非常に興味深くて挑戦的なものでした。

普段から実験的が好きで、そういうことにエネルギッシュな私としてはですね、

日本でのこれからの活動が非常に楽しみです。

それまでの間、日本語の勉強を頑張らないとですね！！

これからの私の歩みを、どうぞたくさん応援してくださり、そして期待してください！

2023年3月24日

안녕하세요! 재즈보컬 모달입니다

일본에서의 녹음은 저에게 있어 굉장히 흥미롭고 도전적인 작업이었습니다.

평소 실험적이고 에너지 넘치는 저로써는, 일본에서의

활동이 매우 기대가 됩니다.

그동안 일본어 공부를 열심히 해야겠어요!!

앞으로 저의 행보를 많이 응원해주시고 기대해주세요!

2023년3월24일

(翻訳　げるし)